Votre tante peut probablement
obtenir de l’aide de l’Aide juridique. Elle
trouvera le bureau local de l’Aide juridique dans le bottin
téléphonique.
Certains grands centres peuvent aussi avoir d’autres agences
qui peuvent aider.
Par exemple, il y a peut être des agences sociales qui offrent
de l’aide légale aux
personnes à faible revenu ou des associations d’étudiants
en droit. Vous devrez
peut être faire quelques appels pour elle aux bureaux du service
social local,
sociétés provinciales de droit, bureaux du gouvernement
provincial, à la faculté
de droit de l’université ou au palais de justice pour
savoir ce qui est disponible dans
sa région. La société de droit provinciale
peut aussi offrir un projet d’introduction
par des avocats pour un avis légal préliminaire.
Si elle décide d’embaucher privément un avocat,
encouragez-la à commencer
par discuter des frais. Elle peut possiblement s’entendre
avec un avocat pour
donner un montant forfaitaire ou des paiements de frais faciles
à gérer.